虛假:奧運獎牌榜中國42金登頂截圖實遭篡改
[English version of this story is available here]
網上流傳一張疑似微博官方奧運獎牌榜的截圖,圖片顯示獎牌榜把香港、澳門和中華台北列在中國隊下方,中國以42面金牌壓過38金的美國,登上榜首。
這個獎牌榜截圖在不同社交媒體廣傳,網民反應各異。有Instagram用戶在截圖加上「為左攞第一名,可以去到幾盡?」的字句;有Facebook專頁聲稱是「微博把香港、澳門、台灣所得獎牌計算在中國奬牌數目中」,令中國登上奬牌榜首位。在微博和抖音,不少用戶則說「這才是真正的2020東京奧運會獎牌榜」、「中國金牌第一」。
相關帖文大多在東京奧運結束當天、即8月8日上載;單計其中一個Instagram帖文,已獲得超過17000多次讚好。
不過,這些圖片皆不是微博官方奬牌榜的真實截圖,而是經網民後製而成。
在剛過去的東京奧運,中國、中國香港和中華台北是三支獨立出賽的隊伍。
中國隊在東奧獎牌榜曾領先一段時間,但在閉幕日被美國超前。根據國際奧林匹克委員會官方數字,美國隊實際上以39面金牌位列榜首;中國緊隨其後,一共取得38面金牌。而中國香港得到1金,中華台北以2金作結。即使把中國、香港和中華台北的金牌合計,總數應該是41面,而不是改圖顯示的42面。
經以圖搜尋以及搜索「金牌榜」等關鍵字,Annie Lab發現這張有問題的圖片最早出現在這篇微博帖文,上傳者表示「做了個#金牌榜#,各單位注意,以後就按照這個發!」
Annie Lab相信這張圖片是基於微博提供的奬牌榜截圖製作而成。下圖顯示經篡改的獎牌榜(左)和微博官方獎牌榜(右)的不同之處。
在東奧完結後,中國駐美大使秦剛在Twitter發文祝賀美國隊取得最多金牌;中國奧委會也引用新華社報道,指美國「排在金牌榜和奬牌榜的首位」。
台灣地區的選手參加奧運時,均以「中華台北」之名作賽,但中國媒體以及微博等內地網站,在東京奧運則以「中國台北」隊稱呼這批選手。
至於跟香港一樣是中國特別行政區的澳門,由於沒取得國際奧委會成員資格,所以未曾以自行派代表隊參與奧運會。
相關失實改圖廣為流傳,引發誤信改圖的網民進一步創作。例如本港一名網絡漫畫家繪圖諷刺中國計算金牌數目的方法雙重標準,被加上英文翻譯並轉載到外國社交平台Reddit。
2020年東京奧運會因新型冠狀病毒疫情推遲一年舉行,於2021年7月23日開幕,8月8日閉幕。
【2021年8月16日更新】
有人在俄羅斯社交平台VK上載了類似的奬牌榜圖片,香港和中華台北隊被列在中國隊下方,中國以41面金牌成為第一名。由於圖片上的文字皆是俄語,不少人如這微博用戶誤信這就是「東京奧運俄羅斯奬牌榜」。相關微博帖文獲超過2萬次讚好。
從俄羅斯國家通訊社塔斯社公布的東奧奬牌榜可見,美國以39面金牌排在首位。奬牌榜也分開計算中國、中國香港和中華台北的奬牌數目。