About: http://data.cimple.eu/claim-review/554e6bd0a9317e6c76a4287ae8a47fef0d86ebd29dc2f3bfd96cb2ca     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : schema:ClaimReview, within Data Space : data.cimple.eu associated with source document(s)

AttributesValues
rdf:type
http://data.cimple...lizedReviewRating
schema:url
schema:text
  • Não é verdade que um cartaz em inglês exibido em Caxias do Sul (RS) sobre suposta fraude nas urnas tenha um erro de tradução que incluiu a palavra “erection” (“ereção”, em inglês) no lugar de “election” (“eleição”). A foto que viralizou nas redes é uma montagem. Outros registros do mesmo local mostram que a peça gráfica não apresentava o erro. Ao contrário do que afirma a faixa, não há registro de irregularidades nas eleições deste ano, que deram vitória ao ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Publicações com o conteúdo enganoso acumulavam ao menos 12 mil compartilhamentos no Twitter, centenas de compartilhamentos no Facebook e também circulam no WhatsApp. Patriotas de Caxias do Sul, em frente ao 3º GAAA e protestando contra a EREÇÃO fraudulenta. É uma montagem a foto que mostra um cartaz em uma manifestação bolsonarista com os dizeres “We don’t agree with this fraudulent erection” (“Não concordamos com essa ereção fraudulenta”, em inglês). Por mais que Aos Fatos não tenha identificado a foto original por meio de busca reversa, há registros diferentes da mesma manifestação, que ocorreu em Caxias do Sul (RS) após os resultados do segundo turno das eleições, que mostram que o cartaz não possuía o erro de tradução (veja abaixo). Além disso, a imagem que vem sendo compartilhada possui indícios de edição: a letra “R” que aparece na palavra “erection” está na mesma angulação e possui a mesma distorção causada pela dobra do material na parte inferior da palavra “fraudulent”, que a antecede (veja abaixo). Ao contrário do que diz a faixa, não há qualquer indício de irregularidades nas eleições deste ano, conforme atestou o TCU (Tribunal de Contas da União) e outras instituições independentes.
schema:mentions
schema:reviewRating
schema:author
schema:datePublished
schema:inLanguage
  • Portuguese
schema:itemReviewed
Faceted Search & Find service v1.16.115 as of Oct 09 2023


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3238 as of Jul 16 2024, on Linux (x86_64-pc-linux-musl), Single-Server Edition (126 GB total memory, 11 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2025 OpenLink Software