About: http://data.cimple.eu/claim-review/80f77f30980b8aad4e10268bbe4dfcf5e9b48f5b025b2b8f59448093

Facets (new session)
Description
Metadata
Settings
- owl:sameAs
- Inference Rule:

About: http://data.cimple.eu/claim-review/80f77f30980b8aad4e10268bbe4dfcf5e9b48f5b025b2b8f59448093 Goto Sponge NotDistinct Permalink

An Entity of Type : schema:ClaimReview, within Data Space : data.cimple.eu associated with source document(s)

Attributes	Values
rdf:type	schema:ClaimReview
http://data.cimple...lizedReviewRating	not credible
schema:url	http://www.snopes.com/fact-check/trump-mexicans-peachy-cool-arrow/
schema:text	In September 2020, an old meme supposedly containing a quote from U.S. President Donald Trump, in which he declares that Mexicans love him and call him a "peachy cool arrow," started to recirculate on social media: But Trump did not boast about being called "peachy cool arrow" by his Mexican supporters. This is a joke built from a simple play on words. While "peachy cool arrow" may seem like a harmless phrase in English, it sounds like "pinché culero," which is a Mexican phrase for "ignorant asshole." This translation error is mentioned in some versions of this meme. In September 2020, for example, the Facebook page Occupy Democrats shared this meme along with a definition of the Mexican phrase: It certainly would have been a bit ironic if Trump actually did brag about being a "peachy cool arrow." While Trump has said that "Hispanics love me," we've found no record of him making this "peachy" statement. The linguistic humor in the above-displayed meme seems to play off of a "false friend" or a "cross-language homophone," where a word in one language sounds like a word in another language, despite having a different meanings. For example, the word "fart" in English means "speed" in Sweden. In August 2019, we examined another rumor concerning the "false friend" relationship between Trump's campaign slogan "MAGA," which stands for "Make America Great Again," and the Nigerian Pidgin term "maga," which means "easily fooled idiot."
schema:mentions	Nigerian Pidgin Occupy Democrats Flatulence Mexicans Make America Great Again English language Sweden Meme Social media Facebook President of the United States Donald Trump Homophone dbpedia:False_friend
schema:reviewRating	False
schema:author	snopescom
schema:datePublished	2020-09-21 (xsd:date)
schema:inLanguage	English
schema:itemReviewed	http://data.cimple.eu/claim/7f47f13e6c1115436da40760f444b9268b9e1d72337a0dbe54d4903d

Faceted Search & Find service v1.16.115 as of Oct 09 2023

Alternative Linked Data Documents: ODE Content Formats:

RDF

ODATA

Microdata

About

OpenLink Virtuoso version 07.20.3238 as of Jul 16 2024, on Linux (x86_64-pc-linux-musl), Single-Server Edition (126 GB total memory, 11 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2025 OpenLink Software