| schema:text
| - EFE Madrid |
¿Qué verificamos?
Guardias civiles bailan de uniforme para celebrar el abandono de la política de Pablo Iglesias.
Conclusión
No son guardias civiles sino figurantes caracterizados como agentes para la serie «Patria» que bailaban hace dos años en un descanso del rodaje al son de la canción de Kortatu «Sarri, Sarri».
El vídeo difundido en redes sociales como supuestas imágenes de guardias civiles en el municipio madrileño de Galapagar que bailaban para celebrar la retirada de Pablo Iglesias fue grabado hace dos años con figurantes de la serie «Patria» que se divertían en un descanso a los sones del «Sarri, Sarri» de Kortatu.
Poco después de que Iglesias anunciara su retirada de la política activa, empezó a circular por WhatsApp, Facebook y Twitter un vídeo en el que se ve bailar a varios hombres con el uniforme de la Guardia Civil delante de vehículos del instituto armado y que se identifica como una celebración de los integrantes del dispositivo de seguridad junto al chalé del líder de Podemos en Galapagar.
#GuardiaCivil #galapagar pic.twitter.com/ERapMAegBW
— Top Facha 🇪🇦 AE (@topfachaa) May 5, 2021
https://platform.twitter.com/widgets.js
«Última hora: Conexión en directo con la garita de Galapagar». «Fiesta de la Guardia Civil en Galapagar»… Estos son algunos de los mensajes con lo que se difunde la publicación del vídeo, donde los supuestos guardias civiles bailan al son del «Duro de pelar» que popularizó la cantante Rebeca.
Bailando con una canción sobre la fuga de dos etarras
En realidad, no se trata de guardias civiles en el municipio madrileño de Galapagar esta semana, sino de extras caracterizados como agentes del instituto armado hace dos años para el rodaje de «Patria», la serie de ocho episodios basada en la novela homónima de Fernando Aramburu que estrenó HBO España en septiembre de 2020.
Ante la difusión en redes del vídeo fuera de contexto y con una interpretación tergiversada de las imágenes, la Guardia Civil aclaró este miércoles a través de su cuenta oficial de Twitter que «los que intervienen no son guardias civiles, sino actores durante un descanso en el rodaje de una serie de TV en la primavera de 2019».
Ante la difusión de este vídeo por RRSS, deseamos aclarar que los que intervienen no son guardias civiles sino actores durante un descanso en el rodaje de una serie de TV en la primavera de 2019#StopBulos pic.twitter.com/whVyqCYo0X
— Guardia Civil 🇪🇸 (@guardiacivil) May 5, 2021
https://platform.twitter.com/widgets.js
Aunque fuentes de la Guardia Civil consultadas por EFE han preferido no concretar de qué serie de televisión se trataba, el rodaje de «Patria» aparece mencionado en comentarios que acompañan a distintas publicaciones del vídeo original en YouTube y Twitter a mediados de abril de 2019.
Tampoco es «Duro de pelar» la canción que bailan los figurantes en ese video grabado en la primavera de 2019, sino «Sarri, Sarri», un tema del grupo de rock radical vasco Kortatu compuesto para celebrar la fuga de dos presos de ETA de la prisión guipuzcoana de Martutene en 1985.
Kontuz kontrolekin!
Lemoan ikusiko dugu elkar!
Aupa Pikete Lerroa!#GazteTopagunea pic.twitter.com/u6bYcoGDWr
— Fermin Muguruza (@muguruzafm) April 20, 2019
https://platform.twitter.com/widgets.js
«Sarri» era Joseba Sarrionandia y la fuga de la cárcel de Martutene que protagonizaron él y el también etarra Iñaki Pikabea fue conocida en aquella época por el peculiar método con que ambos lograron evadirse de prisión: escondidos dentro de sendos altavoces tras un recital ofrecido por el cantantautor Imanol.
Precisamente fue Fermin Muguruza, fundador y cantante de Kortatu, quien difundió en Twitter en abril de 2019 este vídeo con el sonido ambiente original que incluye la canción «Sarri, Sarri» junto a un irónico mensaje en euskera que animaba a tener «cuidado con los controles» e invitaba a acudir a la localidad vizcaína de Lemoa para participar en un encuentro juvenil abertzale.
En resumen, el vídeo compartido en WhatsApp y redes sociales como una presunta celebración de guardias civiles junto a la vivienda de Pablo Iglesias por su abandono de la política muestra en realidad a figurantes de la serie «Patria» bailando en un descanso del rodaje al son de una canción compuesta para celebrar la fuga de prisión de dos etarras.
Fuentes:
– Guardia Civil.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)