| schema:text
| - ¿Qué verificamos?
Un vídeo muestra a un musulmán que amenaza con violar a las mujeres blancas y decapitar a los hombres.
Conclusión
Es falso. La traducción de las palabras pronunciadas en el vídeo no muestran que amenace con violar mujeres ni decapitar hombres.
EFE Madrid |
Es falso que la persona que aparece en un vídeo difundido en redes sociales amenace a las mujeres blancas con violarlas y con decapitar a los hombres como indica la religión islámica, en realidad este vídeo está grabado durante la celebración en París de la clasificación de la selección de fútbol de Argelia a la final de la Copa África de Naciones celebrada en Egipto en julio de 2019 y no hace ninguna de esas afirmaciones.
Un vídeo ampliamente difundido en redes sociales muestra a un grupo de personas en Francia, alguna de ellas portando banderas de Argelia, mientras uno de ellos habla a una cámara en francés y, según aseguran los mensajes, presuntamente amenaza con violar a las mujeres y cortar la cabeza a los hombres.
En Facebook se comparte el vídeo junto a un texto «Vamos a violar a todas las mujeres blancas de Europa y decapitar a todos los hombres. Capturamos Europa. Es nuestro ahora». La entrada concluye con la frase: «El Islam lo permite, las mujeres infieles pueden ser convertidas en esclavas sexuales».
En la misma red se puede ver una imagen de un cruzado medieval y el comentario: «El Tatara abuelo dejó los utensilios en algún lugar del armario. Es momento de desempolvarlos».
Asimismo, En Instagram, además del vídeo los mensajes adjuntan textos como: «Lo están reconociendo ellos mismos abiertamente, y todavía hay gente que se cree que es un ‘bulo de la ultraderecha’…» o «Es lo q votaron los progres europeos, ahora agua y ajo».
Celebran un triunfo de Argelia en la Copa África de Naciones
El vídeo en el que supuestamente un musulmán amenaza con violar mujeres y decapitar hombres se grabó el 14 de julio de 2019 mientras un grupo de personas celebraban en París la clasificación de la selección de Argelia en la Copa África de Naciones y, al contrario de lo que afirman los mensajes, uno de ellos dice «todos somos franceses, nacimos en Francia. Pero seguimos siendo africanos».
En primer lugar, una búsqueda inversa del vídeo en internet lleva a varias publicaciones en la red social Facebook que reproducían una parte del contenido descontextualizada de uno de los hinchas argelinos afirmando «Lo hicimos más rápido que los alemanes: ¡Tomamos París en 3 horas!».
Los mensajes muestran la alegría de aficionados al fútbol celebrando en una calle de París el acceso de la selección de Argelia a la final de la Copa Africana de Naciones 2019, el 14 de julio del mismo año. El vídeo completo compartido se puede visualizar en YouTube tras una búsqueda en esta plataforma.
La transcripción del vídeo con la herramienta Iveres, un proyecto codirigido por RTVE y la Universidad Autónoma de Barcelona, que tiene como objetivo facilitar y dotar de herramientas de verificación de la información a los periodistas, muestra que la persona que aparece en la secuencia no amenaza con violar mujeres ni decapitar hombres.
El análisis de la traducción muestra que en ningún momento este individuo lanza las amenazas recogidas en los mensajes.
El aficionado dice al operador que graba la escena: «Estamos aquí y nos quedaremos aquí, si la gente lo quiere o no. Oye, somos franceses, nacimos en Francia Pero seguimos siendo africanos».
Un comentario en tono irónico
En cuanto a la toma de París, denunciada en los mensajes en Facebook de 2019, es una ironía lanzada contra la política ultraderechista francesa Marine Le Pen.
«Lo hicimos más rápido que los alemanes, tomamos París en 3 horas. Los alemanes lo tomaron en 24 horas en 1940. Y estamos aquí, no rompimos nada Marine. Es para ti, te quiero Marine Le Pen«, afirman los hinchas que se observan en las imágenes.
Desinformación relacionada con la población migrante
La población migrante es uno de los principales argumentos de la narrativa desinformadora, que asocia la llegada de migrantes con el supuesto aumento de la delincuencia y la inseguridad. También se les acusa de recibir ayudas y subvenciones en detrimento de la población autóctona. Un relato que influye en los votantes, que tiene como consecuencias la división y polarización de las sociedades occidentales.
EFE Verifica ha desmentido alguna de estas publicaciones que estigmatizan a los migrantes y que tienen relación con Francia. Así tras el triunfo de la izquierda en las elecciones de ese país, se desmontó un mensaje sin pruebas extendido en redes que aseguraban que el político izquierdista Jean-Claude Mélénchon había prometido hacer el árabe lengua oficial en su país.
Tampoco era cierto que un grupo de magrebíes violasen a una novia en su boda en la región de Mosela (Francia), a pesar de lo que afirman mensajes en redes sociales que tergiversaban un caso de un tiroteo ocurrido en esa zona por tráfico de drogas.
Por lo tanto, no es cierto que la persona que habla en un vídeo haya amenazado con violar a las mujeres y decapitar a los hombres. El sujeto celebraba en una calle de París el pase de la selección nacional de fútbol de Argelia a la final de la Copa Africana de Naciones en 2019.
Fuentes:
Búsqueda inversa de imágenes en Google con una captura del vídeo viral.
Rastreo en Facebook.
Vídeo localizado en YouTube.
Artículo encontrado en la página web de France24.
Informaciones de EFE sobre torneo Copa Africana de Naciones 2019.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)