schema:text
| - ¿Qué verificamos?
La revista británica The Economist ha publicado una portada con que muestra los rostros de Donald Trump y Vladimir Putin acompañados de un título que dice «Apocalipsis».
Conclusión
Es un montaje que copia elementos de una portada de The Economist de marzo de 2024.
EFE Bogotá |
The Economist no ha publicado una portada titulada «Apocalipsis» que muestra al presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump frente a frente con su homólogo ruso Vladímir Putin. Se trata de un montaje viralizado en redes sociales que utiliza elementos de una edición publicada el 16 de marzo de 2024 por el semanario.
Durante las últimas semanas ha circulado en redes sociales como Facebook y X una supuesta portada de la revista The Economist titulada ‘Apocalypse’ ―apocalipsis en español―, en la que aparecen Trump y Putin cara a cara junto a unos misiles en segundo plano.
Las publicaciones se acompañan de comentarios como: ‘El permiso para lanzar ataques con misiles profundamente en Rusia es el comienzo de la Tercera Guerra Mundial”, advierte la revista de culto profético The Economist‘.
Sin rastros de la publicación
La supuesta portada no se encuentra en el archivo oficial del sitio web de The Economist y presenta varios errores que evidencian que es un fotomontaje en el que se copian elementos de una portada de la revista publicada en marzo de 2024.
En primer lugar, no existen registros de dicha carátula en el archivo oficial del semanario británico, ni se ha publicado en 2024 ninguna portada que tenga como protagonistas a Donald Trump y Vladimir Putin.
Tampoco hay rastros de artículos publicados por esta revista que contengan los términos ‘apocalypse’ ,’Trump’ y ‘Putin’, como lo prueba una búsqueda avanzada en Google.
Un fotomontaje
Una comparación de la portada con ediciones auténticas de The Economist deja ver ciertas inconsistencias. La carátula viralizada carece de la fecha de publicación y presenta cinco titulares principales en la parte superior derecha, mientras que en la versión original de la revista usualmente aparecen cuatro encabezados seguidos de la fecha.
En algunas ediciones el semanario británico no incluye titulares en la portada. Sin embargo, en ningún caso la portada presenta cinco encabezados.
Además, cuatro de los cinco titulares fueron copiados de una edición auténtica de la revista, como se demuestra al realizar una búsqueda en línea con el primer encabezado, que conduce a la portada de la edición del 16 de marzo de 2024.
Para finalizar, la carátula fraudulenta presenta varios errores de ortografía, como ‘Times up’ en lugar de ‘Time’s up’, ‘pumbed-up’ en vez de ‘pumped-up’ e ‘industy’ en lugar de ‘industry’.
En conclusión, es falso que The Economist haya publicado una portada en la que aparezcan Donald Trump y Vladímir Putin enfrentados bajo el titular ‘Apocalipsis’. Se trata de un fotomontaje ampliamente difundido en redes sociales, que no figura en los registros del semanario británico y que presenta varios errores que evidencian su inautenticidad.
Fuentes
Archivo de The Economist.
|