schema:text
| - “Lula [da Silva] acha que trabalhar não merece 13.º [mês de salário, ou subsídio de Férias], não precisa tirar Férias para descansar, pois fica caro. Para sobrar mais para ele”, comenta-se numa das publicações do clip de vídeo em causa que surgiu no TikTok e daí saltou para o Facebook, Kwai e demais redes sociais. Está a ser partilhado viralmente, no contexto da campanha para a eleição presidencial do Brasil, agendada para o dia 2 de outubro.
“Se [Jair] Bolsonaro falar isso, ele sai preso. (…) Essa esquerda tem que levar ferro. Lula [da Silva], você está com razão, tem que cortar Férias, 13.º [mês], salário também”, ironiza-se noutro exemplo de partilha do mesmo conteúdo viral.
Em algumas versões do vídeo aparecem subtítulos indicando que o antigo Presidente do Brasil – e recandidato ao cargo – estaria a participar numa “reunião com empresários” quando proferiu tais declarações. Mais, terá garantido que iria “tirar os direitos dos trabalhadores, para baixar os custos das empresas”.
Na intervenção destacada no clip parece ouvir-se Lula da Silva afirmar que “tornaram o Brasil não competitivo ao nível internacional, então a produção brasileira fica muito cara. Então é preciso tirar os direitos do trabalhador. O trabalhador não tem que ter 13.º [mês de salário] porque é caro. Trabalhador não tem que ter Férias porque é caro“.
Através de ferramentas de análise como a “TinEye” e a “InVID” encontramos a origem das imagens num vídeo mais extenso que foi transmitido no canal do Partido dos Trabalhadores (PT) na plataforma YouTube, a 15 de outubro de 2021, com o seguinte título: “Encontro dos movimentos do Campo, das Florestas e das Águas com Lula [da Silva].”
“No Dia Mundial da Alimentação, o Presidente Lula [da Silva] participa de encontro com movimentos sociais e parlamentares para debater a volta da fome e buscar soluções“, indica-se na respetiva legenda.
Analisando a versão integral do vídeo, com o discurso completo de Lula da Silva, verificamos que foi intencionalmente cortado no clip que está a ser partilhado nas redes sociais para adulterar o sentido das palavras que proferiu. Na realidade, o antigo Presidente do Brasil estava a criticar o facto de alguns empresários considerarem que a CLT (Conjunto das Leis Trabalhistas) teria um custo elevado e travaria o desenvolvimento económico do país.
“Durante um determinado tempo, conseguiram convencer o povo de que acabar com a CLT é muito importante, porque a CLT significa o custo Brasil. Significa tornar o Brasil não competitivo ao nível internacional. Então a produção brasileira fica muito cara. Então é preciso tirar os direitos do trabalhador. O trabalhador não tem que ter 13.º [mês] porque é caro. Trabalhador não tem que ter férias porque é caro. E os empresários falavam na televisão assim e muita gente de nós acreditava“, declarou Lula da Silva.
Ou seja, o sentido das palavras é exatamente o oposto da que está a ser difundida nas redes sociais, através de uma parte cortada da intervenção. De resto, não era uma “reunião com empresários”, mas sim um encontro com movimentos do Campo, das Florestas e das Águas.
_____________________________________
Avaliação do Polígrafo:
|