| schema:text
| - La desinformación es una importante arma en esta guerra. Ayúdanos a desactivarla. Envíanos tus consultas a nuestro canal de WhatsApp: (+34) 648434618.
¿Qué verificamos?
Varios vídeos difundidos en internet prueban que el presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, es adicto a la cocaína o a otras sustancias estupefacientes.
Conclusión
Falso. Algunos vídeos fueron manipulados y otros sacados de contexto, pero ninguno de ellos prueba que Zelenski sea consumidor de droga.
EFE Madrid |
No es cierto que haya en internet imágenes del presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, que demuestren que es cocainómano, como afirman numerosos usuarios en redes sociales que comparten vídeos manipulados donde se ve esta sustancia en su mesa de trabajo o él mismo supuestamente admite ser consumidor de cocaína.
Las redes sociales se han llenado de vídeos en los que se acusa a Zelenski de encontrarse bajo los efectos de las drogas, entre ellos uno que muestra restos de cocaína sobre su mesa durante una videollamada con el multimillonario Elon Musk y otro en el que se declara consumidor de esta sustancia y elogia sus efectos en una entrevista.
En otro vídeo también viral, el mandatario se graba a sí mismo y habla hacia la cámara mientras muestra algunos objetos de su despacho, como una foto con su familia, la bandera de Ucrania o un gallo de cerámica, una figura que se ha convertido en símbolo de la resistencia ucraniana frente a la invasión rusa después de que uno de estos gallos fuera encontrado intacto sobre un armario de cocina en un edificio prácticamente derruido por los bombardeos en la localidad de Borodianka, al noroeste de Kiev.
Algunos perfiles que comparten este vídeo afirman que Zelenski está «empapado de cocaína» y «le dijo a sus alucinaciones que los vencería a todos», en alusión a un mensaje de confianza en la victoria que lanza al final de la grabación. Esas mismas cuentas aseguran que el vídeo fue eliminado, pero «Internet lo recuerda todo».
Por otro lado, varios usuarios de Facebook también han atribuido consumo de cocaína al presidente ucraniano sobre la base de un vídeo en el que Zelenski se rasca la nariz, aparentemente más de una vez, y parece mirar desorientado en varias direcciones. Algunos comentarios sobre esta grabación comparan la actitud del gobernante con la de quienes consumían drogas «en el Tercer Reich o en las tropas yihadistas en Siria e Iraq».
Manipularon el vídeo para añadir cocaína
Lo cierto es que ninguno de los vídeos prueba que Zelenski consuma droga y al menos dos han sido manipulados, según comprobó EFE Verifica: uno de ellos para añadir digitalmente restos de cocaína junto a una tarjeta de crédito donde no había nada y otro para editar las respuestas del gobernante en una entrevista de modo que pareciera que confesaba su adicción a esta sustancia, cuando en realidad hablaba del café y la práctica de deporte.
En el caso del vídeo que muestra cocaína en su mesa de trabajo, difundido por perfiles prorrusos para acusarle de poseer estupefacientes, la herramienta de verificación InVID permite encontrar el vídeo original, publicado por varios medios nacionales e internacionales que informaban de la videollamada que Zelenski había mantenido con Elon Musk, en la que el mandatario invitaba al multimillonario a visitar Ucrania.
«Eres bienvenido, estás invitado», se le oye decir a Zelenski en inglés durante esa conversación con el fundador de Tesla que ha adquirido recientemente Twitter. Sobre la mesa del presidente ucraniano se pueden ver varios objetos, entre ellos un móvil y unos documentos difuminados por motivos de seguridad.
Elon Musk mantuvo una conversación con Volodymyr Zelensky, presidente de Ucrania. Elon Musk enviará un nuevo paquete de “sistemas Starlink para ciudades destruidas”. #Technology #Satelites #Internet #ElonMusk #Tecnologia #Noticias #Starlink #VolodymyrZelensky #Ucrania #Rusia pic.twitter.com/4mbYjOzBxF— Hiddekel Morrison (@IngMorrison) March 8, 2022
Sin embargo, en la mesa no aparecen ni los restos de cocaína ni la tarjeta, imágenes que fueron añadidas después de que el vídeo original fuera publicado por los medios de comunicación.
Elogiaba el café y el deporte, no la droga
Respecto a las publicaciones que aseguran que ha confesado ser cocainómano, se basan en la grabación de una conversación de 2019 con un periodista del medio ucraniano Ukrainskaya Pravda que ha sido manipulada de forma que parece que Zelenski explica lo bien que se siente al consumir cocaína, cuando se refiere en realidad al café y a la práctica de deporte.
Este vídeo engañoso ya circulaba en 2019 y la entrevista original fue grabada después de que anunciara su candidatura presidencial frente a Petró Poroshenko, cuando ya se difundían rumores sobre sus presuntas adicciones. Al preguntarle el periodista sobre su relación con las drogas, Zelenski negó rotundamente que las consuma, pero la edición de la versión manipulada sitúa en ese punto una respuesta suya sobre el café con la que se da la impresión errónea de que elogia con entusiasmo los efectos energizantes de la cocaína.
Entre el minuto 7:35 y el 10:00, cuando la entrevista aborda esta polémica sobre su presunta adicción a las drogas, el vídeo manipulado recorta las respuestas de Zelenski y altera su orden, de modo que desaparece su desmentido y el sentido de sus contestaciones en tono distendido, cuando comenta que está sentado sobre algo blanco que «no es coca» y señala que le gusta «oler el café» porque es «adicto» a él.
Asimismo, a partir del minuto 9:00 describía su rutina diaria cuando le preguntan cómo recuperarse de un día duro de trabajo y relata que se levanta a las siete de la mañana, pasea a su perro y practica deporte como una forma de «forzarse a sí mismo» . Esto es lo que, según sus palabras, le da «energía para todo el día» y no la cocaína, como se hace ver en el vídeo manipulado.
Posteriormente, en abril de 2019, Ukrainskaya Pravda («La Verdad Ucraniana») publicó un artículo en el que explicaba cómo la entrevista que circulaba en redes sociales había sido manipulada.
Gestos en una comparecencia tras reunirse con Macron
En cuanto a la grabación donde Zelenski gesticula y se rasca la nariz vestido con traje y corbata en una comparecencia informativa, nada prueba se encuentre bajo los efectos de las drogas. Se rasca y hace gestos con la cara durante menos de 12 segundos mientras piensa en la respuesta que va a dar ante una pregunta en francés sobre la entonces canciller alemana Angela Merkel, pero el vídeo viral duplica esa breve escena con un primer plano para dar la impresión de que los tics de Zelenski se repiten.
Son imágenes que circulan desde mucho antes de la invasión de Ucrania y gran parte de las plataformas donde se comparten como supuesta prueba de que consume cocaína son de origen ruso.
Con una búsqueda inversa de imágenes en Yandex se puede comprobar que el indicativo «En directo» que aparece en ruso en el ángulo superior derecho de la imagen pertenece a la estadounidense Radio Liberty y que en mucha de las publicaciones ha sido cubierto por otro logo, como se puede ver en las que han sido compartidas en redes rusas. Es de un canal donde se difunden contenidos sobre la guerra en Ucrania y cuya foto de perfil es una imagen editada de Zelenski con gafas de sol.
Una versión del vídeo que contrapone la imagen de Zelenski con un comentario de Vladímir Putin fue publicada asimismo el pasado diciembre en VK (red social afín al Kremlin que imita a Facebook) y en Coub, una plataforma rusa de vídeos que ha recibido fondos de los cofundadores de VK Lev Leviev y Vyacheslav Mirilashvili.
En todo caso, la comparecencia informativa a la que corresponden estas imágenes tuvo lugar el 16 de abril del año pasado, como se comprueba en la web rusa 123ru.net, que publicó entonces una foto de aquel momento bajo el titular: «Zelensky anuncia la negativa de Putin a negociar sobre el Donbás».
Aquel día, el presidente ucraniano se reunió en París con el presidente francés, Emmanuel Macron, y los dos mandatarios mantuvieron una videoconferencia con Merkel, tras la que los tres gobernantes expresaron su preocupación por el reforzamiento de tropas rusas en la frontera ucraniana e instaron a Moscú a su retirada., según un comunicado de la Cancillería alemana hecho público en Berlín.
El vídeo de su despacho no fue borrado
Por último, tampoco prueba un supuesto consumo de drogas o alcohol el vídeo grabado por él mismo en su despacho el pasado 16 de abril el que enfoca sucesivamente una foto familiar, una figura del ya icónico gallo de porcelana de Borodianka y la bandera de Ucrania, antes de proclamar «¡Venceremos!» como punto final a un breve mensaje pronunciado en tono susurrante. Y no es cierto que haya sido borrado, ya que se sigue visible en su cuenta oficial de Instagram.
Los numerosos comentarios compartidos estos días en redes sociales sobre una supuesta adicción de Zelenski a las drogas se alimentan de unas declaraciones realizadas por Putin un día después de invadir Ucrania, el pasado 25 de febrero, cuando, durante una reunión del Consejo de Seguridad de Rusia, llamó a los militares ucranianos a tomar el poder en su país y aseguró que con ellos sería «más fácil llegar a un acuerdo que con esta banda de drogadictos y neonazis que se ha asentado en Kiev y tiene secuestrado a todo el pueblo ucraniano».
En definitiva, ninguno de los vídeos compartidos por internautas que atribuyen a Zelenski una adicción a las drogas prueba que el presidente ucraniano consuma cocaína o algún otro tipo de sustancia estupefaciente: algunas de estas grabaciones se han sacado de contexto y otras han sido directamente manipuladas.
Fuentes:
Herramienta de verificación de InVID.
Búsqueda inversa de imágenes en Google y Yandex.
Entrevista publicada en YouTube de la cuenta oficial de Ukrainskaya Pravda.
Artículo desmintiendo la entrevista manipulada de Ukrainskaya Pravda: «Entrevista de Zelensky para UE fue distorsionada en redes sociales».
Información de 123ru.net: «Zelensky anuncia la negativa de Putin a negociacr sobre el Donbás».
Información de la web rusa Coub.
Informaciones de EFE.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)