| schema:text
| - No Facebook, propaga-se que Joe Biden proferiu, enquanto discursava em Israel a 18 de outubro, a seguinte declaração: “O Estado de Israel nasceu para a segurança dos judeus do mundo, e eu também nasci lá”. A conclusão do autor da publicação é clara: “Joe Biden afirmou que nasceu em Israel.” O vídeo com a legenda citada conta com mais de três milhões de visualizações na rede social X, antigo Twitter, que foi recentemente adquirido por Elon Musk, e foi replicado no TikTok e Instagram.
O Presidente do Estados Unidos da América (EUA) aterrou em Telavive pouco mais de uma semana depois do ataque surpresa do Hamas a Israel que causou a morte a centenas de civis, no dia 7 de outubro. Foi recebido com um abraço de Benjamin Netanyahu, primeiro-ministro Israel, e esteve reunido com o gabinete de guerra nacional durante grande parte da visita diplomática. Durante o dia 18 de outubro discursou em Telavive, ladeado pelas bandeiras dos EUA e de Israel, e garantiu que iria continuar a trabalhar “para prevenir uma tragédia maior para os civis inocentes” no Médio Oriente.
Explosão em hospital de Gaza causou dezenas de mortos e não centenas, diz serviço de informações europeu
O líder norte-americano lembrou a fundação do Estado de Israel e recordou que a nação foi fundada nos ideais da “liberdade, justiça e paz”. É o excerto desta parte do discurso que está a ser citada nas redes sociais. À primeira vista, o vídeo parece provar o que se defende no Facebook, mas trata-se de uma interpretação errada do que Biden disse. A transcrição oficial do discurso publicada pela Casa Branca, ajuda a esclarecer potenciais dúvidas: “O Estado de Israel nasceu para ser um lugar seguro para os judeus no mundo”. E acrescentou: “Foi por isso que nasceu [Israel]”. E não “foi aqui que eu nasci”, trata-se de uma confusão criada a partir das palavras do presidente dos EUA.
Além disso, o registo público de Biden mostra que nasceu em Scranton, no estado norte-americano da Pensilvânia.
Conclusão
É falso que o presidente dos EUA tenha afirmado num discurso em Telavive que tem origem israelita. As palavras de Joe Biden foram mal interpretadas e essa descontextualização foi espalhada pelas redes sociais. O certo é que o líder nasceu em solo norte-americano.
ERRADO
No sistema de classificação do Facebook este conteúdo é:
FALSO: as principais alegações do conteúdo são factualmente imprecisas. Geralmente, esta opção corresponde às classificações “falso” ou “maioritariamente falso” nos sites de verificadores de factos.
NOTA: este conteúdo foi selecionado pelo Observador no âmbito de uma parceria de fact checking com o Facebook.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)