About: http://data.cimple.eu/claim-review/a4daa338242782a65dc4ee976d8e89e246b64f46fa8caa88caf7d180     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : schema:ClaimReview, within Data Space : data.cimple.eu associated with source document(s)

AttributesValues
rdf:type
http://data.cimple...lizedReviewRating
schema:url
schema:text
  • A much-circulated online image purports to be a photograph of a sign from the "Airports Authority of India" advising travelers who are waiting in the terminal that "Shitting on Carpet Strictly Prohibited": One clue that this image may not be on the level is that the Hindi writing visible on the sign conveys a very different message, namely that "(sitting and) eating on the carpet is prohibited." Indeed, the above image is an altered version of the real sign, found at Chennai International Airport, which bears an admonishment in both in Hindi and English not to sit and eat on the carpet. However, even the appearance of the original sign was notoriously humorous, for a very different reason: As UPI noted back in 2015, the Hindi text "Farsh par khaana sakht mana hai" should have been translated into English as "Sitting and eating on the carpet is prohibited" and not "eating carpet strictly prohibited."
schema:mentions
schema:reviewRating
schema:author
schema:datePublished
schema:inLanguage
  • English
schema:itemReviewed
Faceted Search & Find service v1.16.115 as of Oct 09 2023


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3238 as of Jul 16 2024, on Linux (x86_64-pc-linux-musl), Single-Server Edition (126 GB total memory, 3 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2025 OpenLink Software