schema:text
| - Várias montagens de imagens da jornalista Clarissa Ward, correspondente da CNN em Cabul, no Afeganistão, têm sido fortemente partilhadas nas redes sociais, depois de o movimento talibã ter assumido o controlo do país. Imagens retiradas de diretos feitos pela jornalista norte-americana nas ruas da capital estão a ser associadas a este que já é considerado um momento de viragem para o país, com vista a tentar comprovar que a chegada ao poder por parte do grupo terrorista já está a ter consequências para as mulheres no Afeganistão, que já estarão a ser obrigadas a fazer alterações nas roupas que usam publicamente.
É o caso da publicação em baixo.
https://www.facebook.com/117290128443157/posts/1829994023839417/?d=n
Apesar de as imagens serem reais, a associação que está a ser feita entre as duas fotografias é incorreta. E a própria Clarissa Ward já o veio esclarecer.
Na primeira fotografia, é possível ver a jornalista da CNN a fazer um direto na semana passada, com o cabelo descoberto e roupas associadas ao estilo ocidental — cores vivas e lenço ao pescoço. Na segunda imagem, a mesma jornalista surge no direto já vestida com o véu islâmico, já depois da conquista do poder pelos talibã. Apenas a face e as mãos estão descobertas.
Nas redes sociais, são milhares as partilhas com a montagem destas duas imagens, no sentido de demonstrar que na origem dessa mudança na apresentação da jornalista está a alteração do poder no Afeganistão e que essa será a realidade para as mulheres no país daqui para a frente. A publicação está a ser, inclusivamente, partilhada por muitos utilizadores com a conta verificada, como jornalistas brasileiros e pelo menos um deputado federal.
A ligação dessas duas imagens ao momento que o Afeganistão está a atravessar é, no entanto, incorreta. E por ter sido tão difundida, chegou a merecer um esclarecimento por parte da própria jornalista nas redes sociais.
This meme is inaccurate. The top photo is inside a private compound. The bottom is on the streets of Taliban held Kabul. I always wore a head scarf on the street in Kabul previously, though not w/ hair fully covered and abbaya. So there is a difference but not quite this stark. pic.twitter.com/BmIRFFSdSE
— Clarissa Ward (@clarissaward) August 16, 2021
Através da rede social Twitter, mas também do Instagram, Clarissa Ward explica que a montagem “é imprecisa”. A fotografia de cima aconteceu “dentro de um complexo privado”, já a segunda foi retirada de um direto “nas ruas de Cabul”. “Sempre usei um lenço na cabeça nas ruas de Cabul, apesar de não ter o cabelo totalmente tapado e a abaya [o tradicional manto negro que cobre os braços e as pernas]. Por isso, há uma diferença, mas não é assim tão acentuada”, esclarece.
Conclusão
Não é totalmente precisa a associação feita entre duas imagens da jornalista correspondente da CNN em Cabul e a tomada do poder pelo movimento talibã, no último domingo. A montagem com dois momentos de diretos para a estação de televisão norte-americana está a ser amplamente partilhada para demonstrar que as mulheres já estão a ser obrigadas a adaptar o guarda-roupa para poderem sair às ruas de Cabul, mas o contexto não é correto.
Como explicou Clarissa Ward, a primeira fotografia foi retirada de um direto no interior de um complexo privado, logo a montagem “não é precisa”. Além de que a própria jornalista explica também que, mesmo ainda com Ashraf Ghani na presidência do Afeganistão, já saía às ruas com um lenço na cabeça.
Assim, segundo a classificação do Observador, este conteúdo é:
ENGANADOR
No sistema de classificação do Facebook, este conteúdo é:
PARCIALMENTE FALSO: as alegações dos conteúdos são uma mistura de factos precisos e imprecisos ou a principal alegação é enganadora ou está incompleta.
Nota: este conteúdo foi selecionado pelo Observador no âmbito de uma parceria de fact checking com o Facebook.
|