schema:text
| - Une enseignante s'est émue sur les réseaux sociaux de voir un manuel scolaire mettre en avant l'écriture inclusive.L'intéressée assure qu'elle refusera de l'enseigner à ses élèves, tout comme ses collègues.Si des internautes français s'indignent, la professeure est basée au Québec et l'écriture inclusive est proscrite à l'école en France depuis 2021.
Adoptée par les uns, décriée par d'autres, l'écriture inclusive demeure un sujet clivant, à fortiori lorsqu'elle s'immisce dans le cadre scolaire. Dernier exemple en date, le partage sur les réseaux d'une photo de manuel scolaire : une enseignante déplore que dans son cahier de grammaire, les pronoms neutres "iel" et "iels", non genrés, soient présentés. "Ils sont utilisés pour désigner une personnes ou un ensemble de personnes qui ne s'identifient pas à un genre défini", peut-on lire. Attention toutefois, la polémique née en ligne n'a rien à voir avec les enseignements dispensés en France, puisque le manuel en question est utilisé par des enseignants du Québec.
J’ai trouvé ça dans mon cahier de grammaire ce matin. S’ils pensent que je vais enseigner cette dégueulasserie à mes élèves, ils se mettent un doigt dans l’oeil solide! La bonne nouvelles, c’est que mes collègues ne le feront pas non plus. pic.twitter.com/TU6WmCIVt1 — Anto (@Anto_B2) September 13, 2023
L'écriture inclusive proscrite en France à l'école
L'auteure de cette publication, dont on comprend rapidement qu'il s'agit d'une enseignante, livre en réponse aux personnes qui l'interpellent quelques éléments d'information. Quel est le manuel en question ? "Missions secondaire 1 chez CEC", et plus précisément la "page 169, si mon souvenir est bon", assure la professeure. De brèves recherches permettent de confirmer que la page photographiée est bien issue de cet ouvrage, dont la maison d'édition est située... au Québec.
L'enseignante, si elle est francophone, n'est pas pour autant française. Elle explique que ces éléments de cours se destinent aux adolescents scolarisés en "secondaire 1", l'équivalent québecois de la classe de 5ᵉ avec des élèves ayant "12/13 ans". Le message d'origine n'apportant pas ce genre de précisions, beaucoup d'internautes français réagissent en imaginant qu'il est fait promotion de l'écriture inclusive dans le système scolaire français.
Lire aussi
Rentrée scolaire : 12 milliards d'euros d'argent public versés chaque année pour l'enseignement privé ?
Sollicité par TF1info, le ministère de l'Éducation nationale rappelle que son usage demeure interdit dans l'Hexagone, et ce en vertu de la "circulaire du 5 mai 2021". Le texte, défendu par le ministre de l'époque Jean-Michel Blanquer, se montrait très clair : "Il convient de proscrire le recours à l'écriture dite 'inclusive', qui utilise notamment le point médian pour faire apparaître simultanément les formes féminines et masculines d'un mot employé au masculin lorsque celui-ci est utilisé dans un sens générique."
Un manuel scolaire étranger, qui mettrait en avant l'écriture inclusive, est-il utilisable en France par les professeurs ? "Les enseignants ne sont pas tenus d’utiliser des manuels spécifiques", tranche le ministère. Des "principes de liberté d'édition et de choix des manuels scolaires (et plus généralement des outils d'enseignement)" prévalent dans le système scolaire français, "dès lors que les programmes d’enseignement en vigueur sont respectés".
Vous souhaitez nous poser des questions ou nous soumettre une information qui ne vous paraît pas fiable ? N'hésitez pas à nous écrire à l'adresse lesverificateurs@tf1.fr. Retrouvez-nous également sur Twitter : notre équipe y est présente derrière le compte @verif_TF1LCI.
|