| schema:text
| - RTL-ov novinar Boris Mišević podijelio je na svom Facebook profilu sljedeći status (arhiviran ovdje):
“Biden: Ne možemo dobiti ove izbore! Možemo samo izabrati Trumpa. Istina oslobađa Bravo“. U statusu je podijelio i poveznicu na članak video objavljen na Rumbleu (arhiviran ovdje).
Niže donosimo snimku zaslona navedenog statusa.
Snimka iz ožujka 2020. godine
Međutim, radi se o starom video isječku koji se prvotno krenuo širiti prije predsjedničkih izbora u studenom 2020. godine, a sada se opet širi, nakon što je predsjednik Joe Biden 25. travnja 2023. objavio da će se ponovno kandidirati za predsjednika Sjedinjenih Američkih Država.
Ovim videom već su se bavile kolege s Reutersa. Društvenim mrežama (1, 2, 3) kruži kratki video isječak od 14 sekundi u kojem Joe Biden govori sljedeće:
“[Moramo] preokrenuti, preokrenuti ove predizbore od kampanje koja se vrti oko negativnih napada u ono za što se zalažemo. Zato što ne možemo ponovno izabrati, ne možemo pobijediti na ovim ponovnim izborima, pardon, možemo jedino ponovno izabrati Donalda Trumpa” (eng. Turn, turn this primary from a campaign that’s about negative attacks into one about what we’re for. Because we cannot re-elect, we cannot win this re-election, excuse me, we can only re-elect Donald Trump.).
Radi se, dakle, o video isječku u trajanju od 14 sekundi koji se već širio prije predsjedničkih izbora u SAD-u u 2020. godine, a sada se opet širi. Kako piše Reuters, isječak iz ožujka 2020. je izrezan tako da izgleda kao da je Joe Biden zapravo podržao bivšeg američkog predsjednika Donalda Trumpa te da je kazao “možemo jedino ponovno izabrati Donalda Trumpa” (eng. We can only re-elect Donald Trump).
U kratkom video isječku izrezan je zadnji dio Bidenove rečenice u kojem on nastavlja govoriti i kaže “zapravo ako se uključimo u ovaj ovdje kružni streljački odred” (eng. if in fact we get engaged in this circular firing squad here). Biden je, dakle, iznosio mišljenje da će Trump biti ponovno izabran ako Bidenova, Demokratska stranka, bude vodila vlastite unutarnje borbe i bude se usredotočila samo na probleme u svojim redovima umjesto da biračima kroz kampanju prezentira argumente da glasaju za Demokrate.
Što je Biden rekao prije i poslije navoda iz izrezanog isječka?
Govor Joea Bidena kojeg je on 2020. godine održao tijekom spomendana na Prvi svjetski rat u Kansas Cityju u saveznoj državi Missouri se u cijelosti može pogledati ovdje. Dio iz isječka kreće oko 38. minute.
“Uz vašu pomoć mi stvaramo pokret… Pokret koji će pobijediti Donalda Trumpa i vratiti dušu ovoj naciji”, kazao je Biden u tom govoru malo prije citata iz snimke koja traje 14 sekundi te poručio svima da se pridruže njegovoj kampanji ako žele kandidata koji će pobijediti Trumpa.
“Ako želite kandidata koji će ujediniti stranku i voditi progresivnu i pozitivnu kampanju i preokrenuti ovu kampanju za predizbore iz negativne u ono što se zalažemo…”, kazao je Biden neposredno prije citata iz snimke. Neposredno nakon citata iz snimke, Biden jasno kaže da njihova kampanja mora biti pozitivna. Kada se posluša cijeli taj dio govora Bidena iz predizbora, jasno je da on u ožujku 2020. godine nije agitirao za reizbor Donalda Trumpa i tvrdio da ga se ne može pobijediti, već je želio fokus predizbora za predsjedničkog kandidata Demokratske stranke prebaciti s međusobnih napada na pozitivnu kampanju i stvaranje pokreta, odnosno pridobivanje dovoljnog broja birača upravo za pobjedu protiv Trumpa, koju je i ostvario šest mjeseci nakon tog govora.
Bidena protivnici kritiziraju zbog gafova
Međutim, potrebno je istaknuti da je trenutni američki predsjednik, koji je najavio da će se opet kandidirati, poznat po svojim gafovima zbog čega ga politički protivnici zovu “strojem za gafove” (eng. gaffe machine). Također, sa svojih 80 godina Biden je već sad najstariji američki predsjednik (The New Yorker), a kandidirao se i za reizbor. Ako bi dobio drugi mandat, ured predsjednika bi napustio s čak 86 godina.
Republikanci Bidena zovu i “uspavani Joe” (eng. Sleeping Joe) te su mnogi izrazili skepsu i sumnju u sposobnost upravljanja državom zbog njegove poodmakle dobi.
Zaključno, netočna je interpretacija Borisa Miševića jer Biden nije rekao da ne mogu pobijediti na izborima te da im samo preostaje (re)izabrati Donalda Trumpa. Takvu interpretaciju demantirala je i sama povijest jer je nakon tog govora u studenom 2020. Biden pobijedio Trumpa na predsjedničkim izborima. Video isječak američkog predsjednika Joea Bidena, koji se opet širi društvenim mrežama, a u kojem navodno pruža podršku bivšem američkom predsjedniku Donaldu Trumpu, je stari video isječak iz ožujka 2020. godine koji je izrezan tako da zvuči kao da je Biden dao podršku Trumpu.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)