The data in the linked article accurately reflects CDC data, and what's written in the study. Some note that the tweet and article omit what seems to be a drop in age 12-17 COVID hospitalizations in May, however there is lag in updating of recent weeks' data so it may change.